En una cacerola, a temperatura mediana, sofríe en el aceite de oliva la cebolla, el pimiento, los ajíes del país, el ajo molido, el sofrito, la sal y la sazón. Corta el chorizo en ruedas de 1/2 pulgada y añádelo al sofrito. Cocina de 2 a 3 minutos hasta que estén doradas las ruedas de chorizo. Añade las 2 latas de habichuelas y la misma porción de agua. Incorpora la salsa de tomate y revuelve bien. Añade la calabaza cortada en cubitos medianos y las hojas de recao. Tapa y cocina a temperatura mediana por 12 minutos.