Mezcla todos los ingredientes de la salsa en un tazón hasta que el azúcar se disuelva. Reserva.
En un recipiente, mezcla todos los ingredientes de la marinada y añade la carne.
Deja marinar durante al menos 30 minutos (o hasta toda la noche).
Cocina la carne en un sartén con 2 cditas de aceite caliente a fuego alto durante 3-4 minutos, hasta que se dore y se caramelice ligeramente. Retira y mantén caliente.
Remoja los hongos en agua hirviendo durante 30 minutos. Escurre, exprime el exceso de agua y corta en tiras.
Cocina en un sartén con 2 cditas de aceite durante 2 minutos. Agrega 1.5 cditas de salsa soya, 1/4 cdita de azúcar y 1/2 cdita de ajo. Cocina 1 minuto más y retira.
Cocina en un sartén con 2 cditas de aceite hasta que estén tiernas (5-8 minutos). Retira.
Cocina igual que las zanahorias, pero durante 4 minutos. Retira.
Saltea en 2 cditas de aceite y un poco de aceite de sésamo hasta que comiencen a marchitarse. Agrega 1/2 cdita de ajo y sal al gusto. Retira.
Una vez frías, exprime el exceso de líquido.
Cocina al vapor en microondas (3 minutos) o hierve durante 5 minutos hasta que estén suaves.
Escurre y enfría con agua. Exprime el exceso de líquido y mezcla con 2 cditas de aceite de sésamo, 1 cdita de ajo y 1/4 cdita de salsa de pescado.
Fríe los huevos a tu gusto (preferiblemente con la yema líquida).
Coloca el arroz caliente en el fondo de cada tazón.
Acomoda las verduras y la carne por separado alrededor del arroz.
Coloca el huevo encima.
Espolvorea semillas de sésamo y un chorrito de aceite de sésamo tostado.
Sirve con la salsa Bibimbap aparte para que cada persona mezcle al gusto.