Hierva las codornices con agua, ajo, cebolla, laurel y sal. Cocina a fuego medio por 25-30 minutos (la carne es más tierna que la gallina).
Reserva el caldo y escurre las codornices.
Tuesta los chiles en un comal sin quemarlos. Luego, hidratarlos en agua caliente por 10-15 minutos.
Licúa los chiles hidratados con tomates, pasas, manzana, cebolla, ajos, ajonjolí, almendras, bolillo/tortilla, orégano, tomillo y clavo.
Agrega 1 taza del caldo de gallinita y licúa hasta obtener una mezcla tersa.
En una cazuela grande, calienta el aceite o manteca y vierta la salsa colada. Cocina a fuego medio, moviendo constantemente, hasta que espese un poco (10 min).
Añade el chocolate amargo y mezcla hasta que se derrita completamente. Ajusta la sal.
Agrega las mitades de codorniz al mole y cocina a fuego bajo por 10 minutos, bañándolas con la salsa.
Acompaña con arroz rojo y tortillas de maíz.