En una olla grande, combina la salsa de soja, el mirin, el sake (si lo usas), el azúcar morena, el ajo, el jengibre y la parte blanca de las cebollas verdes. Coloca la panceta de cerdo en la mezcla, cubriendo con agua si es necesario. Lleva a ebullición y luego reduce el fuego a bajo. Cocina a fuego lento durante 2-3 horas, girando la panceta ocasionalmente, hasta que esté tierna.